CaRReality

Informovaný súhlas so spracovaním osobných údajov

Informácia o spracúvaní osobných údajov dotknutých osôb podľa §19 a §20 zákona č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon“) a č. 13 a 14 Nariadenia Európskeho parlamentu a rade (EÚ) 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov (ďalej len „nariadenie“).

Cieľom tohto informovaného súhlasu je poskytnúť Vám informácie o tom, aké osobné údaje spracúvame, ako s nimi zaobchádzame, na aké účely ich používame, komu ich môžeme poskytnúť, kde môžete získať informácie o Vašich osobných údajov a uplatniť Vaše práva pri spracúvaní osobných údajov.

Identifikácia a kontaktné údaje:

Prevádzkovateľom spracúvajúcim Vaše osobné údaje je:

Obchodné meno: CaRReality s. r. o.

Sídlo: Raková 1655, 023 51 Raková

IČO: 54 158 389

DIČ: 2121590317

Zápis do OR: Obchodný register Okresného súdu Žilina, oddiel: Sro, vložka č. 78319/L

Štatutárny orgán: Martin Lysík

Zodpovedná osoba: PaedDr. Pavla Lysíková

Kontaktné údaje: carreality@carreality.sk

(ďalej len „prevádzkovateľ“)

I. Rozsah a účel spracovávaných osobných údajov

Prevádzkovateľ bude spracovávať osobné údaje dotknutej osoby, ktoré táto dotknutá osoba uvedie v kontaktnom formulári na webovej stránke prevádzkovateľa www.carreality.sk v sekcii:

  1. Sprostredkovanie predaja: meno, priezvisko, e-mail / účel: poskytnutie informácií o službe sprostredkovanie predaja.
  2. Kúpa vozidla: meno, priezvisko, e-mail / účel: poskytnutie informácií o službe kúpa vozidla.
  3. Financovanie: meno, priezvisko, e-mail / účel: poskytnutie informácií o službe financovanie vozidla (kúpa vozidla na splátky).
  4. Poistenie: meno, priezvisko, e-mail / účel: poskytnutie informácií o službe poistenie vozidla.
  5. Kariéra: meno, priezvisko, e-mail, osobné údaje uvedené v životopise zaslanom na e-mail carreality@carreality.sk / účel: výberové konanie na základe žiadosti o prijatie do zamestnania.

II. Doba spracovávania a uchovávania osobných údajov

Prevádzkovateľ spracováva a uchováva osobné údaje dotknutej osoby pre jednotlivé účely a jednotlivé IS (sekcie webovej stránky) v rozsahu:

  1. Sprostredkovanie predaja: 3 mesiace
  2. Kúpa vozidla: 3 mesiace
  3. Financovanie: 3 mesiace
  4. Poistenie: 3 mesiace
  5. Kariéra: 12 mesiacov

III. Oprávnené záujmy prevádzkovateľa alebo tretej strany

Spracúvanie osobných údajov za účelom oprávnených záujmov prevádzkovateľa alebo tretej strany sa nevykonáva.

IV. Identifikácia príjemcov, kategórie príjemcov

Prevádzkovateľ môže poskytnúť osobné údaje oprávneným subjektom, ako sú inštitúcie a organizácie, ktorým spracovávanie osobných údajov povoľuje osobitný právny predpis alebo zmluvným partnerom, ktorí sa zmluvne zaviazali prijať primerané záruky zachovania osobných údajov podľa §13 ods. 1 písm. c) zákona č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. So súhlasom dotknutej osoby alebo na jej príkaz môžu byť osobné údaje poskytnuté ďalším príjemcom.

V.  Prenos osobných údajov do tretích krajín

Prenos osobných údajov do tretích krajín alebo do medzinárodných organizácií sa nevykonáva.

VI. Práva dotknutej osoby

Z titulu spracovávania osobných údajov zo strany prevádzkovateľa Vám vyplývajú viaceré práva. V prípade uplatnenia si ktoréhokoľvek z nižšie uvedených práv, budete o vybavení žiadosti informovaní do 30 dní odo dňa jej doručenia prevádzkovateľovi.

  1. Právo na prístup k osobným údajom: Toto právo zahŕňa oprávnenie dotknutej osoby požiadať prevádzkovateľa o vydanie potvrdenia o tom, že spracúva osobné údaje, ktoré sa jej týkajú, pričom dotknutá osoba má súčasne právo získať prístup k týmto osobným údajom a informácie o tom, aké osobné údaje prevádzkovateľ spracováva, za akým účelom, komu boli osobné údaje poskytnuté, či boli prenesené do tretej krajiny a ako dlho budú prevádzkovateľom uchovávané.
  2. Právo na aktualizáciu a opravu: Toto právo zahŕňa právo dotknutej osoby na opravu svojich osobných údajov, ak sú nepresné alebo neúplné. Prevádzkovateľ je povinný žiadosti o opravu osobných údajov vyhovieť bez zbytočného odkladu.
  3. Právo na vymazanie/zabudnutie: Toto právo zahŕňa oprávnenie dotknutej osoby podať žiadosť o výmaz osobných údajov, aj prípade, ak sú osobné údaje dotknutej osoby spracovávané protiprávne a nezákonne. Dotknutá osoba berie na vedomie, že právo na výmaz nie je absolútnym právom. Ak existuje povinnosť, ktorá výmazu bráni, prevádzkovateľ nie je povinný žiadosti dotknutej osoby vyhovieť. Žiadosti o výmaz prevádzkovateľ nevyhovie, pokiaľ je spracovávanie osobných údajov potrebné pre:  uplatnenie práva na slobodu prejavu a na informácie, / splnenie zákonnej povinnosti, / splnenie úlohy realizovanej vo verejnom záujme, / dôvody verejného záujmu v oblasti verejného zdravia, / účely archivácie, vedeckého alebo historického výskumu, či pre štatistické účely, / preukazovanie, uplatňovanie alebo obhajovanie právnych nárokov.
  4. Právo na obmedzenie spracovávania: Toto právo zahŕňa právo dotknutej osoby na to, aby prevádzkovateľ obmedzil spracovávanie jej osobných údajov, pokiaľ ide o jeden z nasledovných prípadov: dotknutá osoba napadne správnosť osobných údajov, a to počas obdobia umožňujúceho prevádzkovateľovi overiť správnosť osobných údajov, / spracovávanie je protizákonné a dotknutá osoba namieta proti vymazaniu osobných údajov a žiada namiesto toho obmedzenie ich použitia, / prevádzkovateľ už nepotrebuje osobné údaje pre účely spracovávania, ale potrebuje ich dotknutá osoba na preukázanie, uplatňovanie alebo obhajovanie právnych nárokov, / dotknutá osoba namietala voči spracovávaniu osobných údajov podľa §27 ods. 1 zákona, a to až do overenia, či oprávnené dôvody na strane prevádzkovateľa prevažujú nad oprávnenými dôvodmi dotknutej osoby.
  5. Právo na prenosnosť osobných údajov: Dotknutá osoba má právo získať svoje osobné údaje, ktoré poskytla prevádzkovateľov, a má právo preniesť tieto údaje ďalšiemu prevádzkovateľov. Prevádzkovateľ je na základe žiadosti povinný umožniť prenos údajov v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte.
  6. Právo namietať: Dotknutá osoba má práva kedykoľvek namietať spracovávanie svojich osobných údajov z dôvodu jej konkrétnej situácie v prípade, že spracovávanie jej osobných údajov je vykonávané podľa §13 ods. 1 písm. e): spracovávanie osobných údajov je nevyhnutné na splnenie úlohy realizovanej vo verejnom záujme alebo pri výkone verejnej moci zverenej prevádzkovateľovi alebo písm. f): spracovávanie osobných údajov je nevyhnutné na účel oprávnených záujmov prevádzkovateľa alebo tretej strany okrem prípadov, keď nad týmito záujmami prevažujú záujmy alebo práva dotknutej osoby vyžadujúce si ochranu osobných, najmä ak je dotknutou osobou dieťa; tento právny základ sa nevzťahuje na spracovávanie osobných údajov orgánmi verejnej moci pri plnení ich úloh, vrátane profilovania založeného na týchto ustanoveniach. Prevádzkovateľ nesmie ďalej spracovávať osobné údaje, ak nepreukáže nevyhnutné oprávnené záujmy na spracovávanie osobných údajov, ktoré prevažujú nad právami alebo záujmami dotknutej osoby, alebo dôvody na uplatnenie právneho nároku. Dotknutá osoba má právo namietať spracovávanie osobných údajov, ktoré sa jej týkajú, pre účely priameho marketingu vrátane profilovania v rozsahu, v akom súvisí s priamym marketingom. Ak dotknutá osoba namieta spracovávanie osobných údajov na účel priameho marketingu, prevádzkovateľ ďalej osobné údaje pre účely priameho marketingu nesmie spracovávať.
  7. Právo podať sťažnosť na dozorný orgán: Dotknutá osoba je oprávnená podať návrh na začatie konania o ochrane osobných údajov podľa §100 zákona, ktorého účelom je zistiť, či došlo k porušeniu práv fyzických osôb pri spracovávaní ich osobných údajov alebo došlo k porušeniu zákona alebo osobitného predpisu v oblasti ochrany osobných údajov, a v prípade zistenia nedostatkov, ak je to dôvodné a účelné, uložiť opatrenia na nápravu, prípade pokutu za porušenie zákona alebo osobitného predpisu pre oblasť ochrany osobných údajov. Konanie začína na návrh dotknutej osoby alebo osoby, ktorá tvrdí, že je priamo dotknutá na svojich právach ustanovených zákonom. Návrh je potrebné zaslať na adresu Úradu na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, so sídlom Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27 (ďalej len „úrad“). Úrad na svojom webovom sídle https://dataprotection.gov.sk/uoou/ uverejňuje vzor návrhu na začatie konania.
  8. Právo odvolať súhlas: Dotknutá osoba má právo odvolať udelený súhlas kontaktovaním prevádzkovateľa, a to buď osobne alebo na sekretariáte prevádzkovateľa, doručením písomného oznámenia na adresu sídla prevádzkovateľa alebo prostredníctvom e-mailu zaslaného na adresu carreality@carreality.sk.

VII. Uplatnenie práv dotknutej osoby

Uplatniť si svoje práva môže dotknutá osoba zaslaním žiadosti na e-mailovú adresu alebo zaslaním písomnej žiadosti na adresu sídla prevádzkovateľa. Do žiadosti je potrebné uviesť identifikačné údaje dotknutej osoby (meno, priezvisko, titul). Bez zaslania uvedených údajov pre overenie totožnosti dotknutej osoby nebude možné vyhovieť žiadosti. 

VIII. Automatizované individuálne rozhodovanie

Osobné údaje nie sú predmetom automatizovaného individuálneho rozhodovania, vrátane profilovania v zmysle §28 zákona. 

IX. Uchovávanie osobných údajov a prístup k osobným údajom

Osobné údaje budú prevádzkovateľom uchovávané bezpečne, v súlade s bezpečnostným projektom informačných systémov osobných údajov prevádzkovateľa. Prístup k osobným údajom budú mať výlučne poverené osoby, ktoré konajú na základe pokynov prevádzkovateľa (sprostredkovateľ, zmluvní partneri pre účely služieb financovania a poistenia). Osobné údaje dotknutej osoby budú zálohované z dôvodu prevencie bezpečnostných incidentov (poškodenie, strata, odcudzenie, znehodnotenie).

X. Povinnosť poskytnutia osobných údajov

Poskytnutie osobných údajov pre účely výberového konania (Kariéra), poskytnutia informácií o službách a pre účely poskytnutia služieb (Sprostredkovanie predaja, Kúpa vozidla, Financovanie, Poistenie) je povinné. V prípade neposkytnutia osobných údajov nebude možné zaradenie uchádzača do výberového konania (Kariéra) alebo poskytnutie informácií o službách, prípadne poskytnutie služieb (Sprostredkovanie predaja, Kúpa vozidla, Financovanie, Poistenie).